【千朵万朵压枝低的上一句千朵万朵压枝低原文及译文】一、
“千朵万朵压枝低”出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花七绝句》中的第六首。这句诗描绘了春天盛开的花朵繁密,压弯了枝条的景象,生动形象地表现了春日的繁华与美丽。
该诗句的上一句是“黄四娘家花满蹊”,整首诗通过描写花间小径上的繁花盛开,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。下面将提供完整的原文、译文以及相关诗句的解析,帮助读者更好地理解这首诗的意境和情感。
二、原文及译文对照表
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 黄四娘家花满蹊 | 黄四娘家的小路上开满了鲜花 |
| 第二句 | 千朵万朵压枝低 | 成千上万的花朵压弯了枝条 |
| 第三句 | 留连戏蝶时时舞 | 蝴蝶在花间翩翩起舞 |
| 第四句 | 自在娇莺恰恰啼 | 黄莺在枝头欢快地鸣叫 |
三、诗句解析
- “黄四娘家花满蹊”:点明了地点和场景,黄四娘的家门口小路被鲜花覆盖,营造出一种热闹而温馨的春日氛围。
- “千朵万朵压枝低”:运用夸张手法,形容花的数量之多,同时也表现出花的繁盛和枝条的沉重感。
- “留连戏蝶时时舞”:蝴蝶在花间飞舞,增添了画面的动态美感。
- “自在娇莺恰恰啼”:黄莺的叫声清脆悦耳,为整个画面增添了一份生机与和谐。
四、作者简介
杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白并称“李杜”。他的诗歌以反映社会现实、关注民生疾苦著称,但也有一些描写自然景色的作品,如《江畔独步寻花七绝句》,展现了他对生活的热爱与对自然美的欣赏。
五、结语
“千朵万朵压枝低”不仅是对春日繁花的生动描绘,也体现了杜甫细腻的观察力和高超的艺术表现力。通过对这首诗的学习,我们不仅能感受到春天的美好,也能体会到诗人对生活细致入微的情感表达。
如需进一步了解杜甫其他作品或相关诗词赏析,欢迎继续阅读!


