【董遇三余文言文翻译是怎样的】《董遇三余》是一篇出自《三国志·魏书·王朗传》的文言短文，讲述了东汉末年学者董遇勤奋好学、利用闲暇时间读书治学的故事。文章虽短，但寓意深刻，体现了古人对学习和时间管理的重视。
为了更好地理解这篇文言文的内容和意义，以下将从原文、翻译、总结及表格形式进行详细说明，帮助读者全面掌握其内容。
一、原文
> 董遇者，字季直，弘农人也。性谨厚，好学。常与人共买书，每得一书，必先读之，然后卖与人。人问其故，曰：“吾欲以余时读之。”遂为儒生所敬。
二、白话翻译
董遇，字季直，是弘农人。他性格谨慎忠厚，非常喜欢学习。常常和别人一起买书，每次得到一本书后，总是先自己读完，然后再卖给别人。有人问他为什么这样做，他说：“我想用剩下的时间来读书。”于是被当时的儒生们所尊敬。
三、
董遇的故事体现了“善用时间”的精神。他并不因为赚钱而放弃学习，反而在忙碌之余依然坚持读书，这种精神值得我们学习。文中“三余”指的是利用空闲时间（如冬日、夜晚、农闲）来读书，强调了“勤学不辍”的重要性。
四、关键点总结表
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 出自《三国志·魏书·王朗传》 |
| 人物 | 董遇，字季直，弘农人 |
| 性格特点 | 谨慎忠厚，勤奋好学 |
| 行为表现 | 与人共买书，先读再卖，用“余时”读书 |
| 核心思想 | 善用时间，勤于学习，不因琐事而荒废学业 |
| 精神内涵 | 强调“三余”精神——利用空闲时间进行学习 |
| 启示 | 鼓励人们珍惜时间，坚持学习，不断提升自我 |
五、结语
《董遇三余》虽然篇幅简短，却蕴含着深刻的哲理。它告诉我们：学习不应只局限于课堂或正式时间，而是要善于利用一切可以利用的时间去积累知识。这种“三余”精神，在今天仍然具有重要的现实意义。