【撒拉嘿哟韩语什么意思】“撒拉嘿哟”是中文网络上对韩语中“사랑해요”（saranghaeyo）的一种音译，常被用来表达“我爱你”的意思。虽然这个发音并不完全符合韩语的发音规则，但在一些非正式场合或网络交流中，这种音译方式被广泛使用。
为了更清晰地解释这一现象，以下是对“撒拉嘿哟”与韩语“사랑해요”的对比总结：
“撒拉嘿哟”并不是韩语中的标准发音，而是中文网友根据“사랑해요”（saranghaeyo）的发音进行的近似音译。在韩语中，“사랑해요”表示“我爱你”，是一种常见且礼貌的表达方式，适用于朋友、恋人甚至长辈之间。
由于中文和韩语在发音和语法上的差异，直接音译会导致一定的偏差，但这种音译方式在互联网文化中具有一定的趣味性和传播力，尤其在年轻人中较为流行。
表格对比：
| 项目 | 中文音译“撒拉嘿哟” | 韩语原词“사랑해요” |
| 发音 | sā lā hēi yō | saranghaeyo |
| 含义 | 我爱你 | 我爱你 |
| 语言类型 | 中文音译 | 韩语 |
| 使用场景 | 网络、非正式场合 | 日常、正式、礼貌场合 |
| 正确性 | 不准确 | 准确 |
| 流行程度 | 较高（网络文化） | 极高（日常使用） |
通过以上对比可以看出，“撒拉嘿哟”虽然不是韩语的标准表达，但它在特定语境下可以作为一种有趣的“翻译”方式，帮助中文用户更容易记住和使用“사랑해요”这一表达。不过，在正式交流中，建议使用正确的韩语发音“사랑해요”。