核心结论是 lawn 是英语名词,音标 lɔːn,中文意思是草坪 草地,特指经过人工修剪维护,平整均匀的短草场地,一般是住宅庭院 公园里面专门打理过的草皮,和 wild grass 野生杂草草地不是同一个概念,这个单词属于高中英语常考词汇,阅读理解经常在国外庭院主题文章出现,很多同学会把 lawn 和 grass 混为一谈,grass 是泛指草这种植物本身,lawn 是成片修剪好的草坪场地,这个是核心辨析点,lawn 是可数名词,复数形式是 lawns,考试除了词义,还经常考察固定搭配,以及和近义词辨析,写作里面如果想表达庭院草坪,优先使用 lawn,比单纯写 grass 更精准。
基础信息对照表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 单词 | lawn |
| 音标 | lɔːn |
| 词性 | 名词 |
| 中文释义 | 草坪 人工修整的草地 |
| 复数 | lawns |
| 核心属性 | 人工养护短草场地 |
深度辨析
英文释义
lawn an area of short grass that is regularly cut and kept neat, usually in a garden or park
翻译过来就是一片定期修剪并且保持整洁的短草区域,一般位于花园或者公园里面,这个英文释义就是词典标准解释,重点关键词是 regularly cut 定期修剪,这是 lawn 最关键特征,没有人工修剪的野地草地不能叫做 lawn。
lawn 和 grass 核心区别
| 单词 | 核心含义 | 侧重点 |
|---|---|---|
| lawn | 草坪场地 | 是一块场地,是区域概念,前提是人工修剪 |
| grass | 草 | 植物本身,泛指草,不管长短野生还是人工 |
例句
They are mowing the lawn 他们正在修剪草坪
The grass grows fast 草长得很快
高频固定搭配清单
1 mow the lawn 修剪草坪 高考阅读超高频短语
2 on the lawn 在草坪上
3 lawn care 草坪养护
4 lawn mower 割草机 这个是派生词,考试阅读经常出现,lawn mower 由 lawn 加上 mower 构成
拓展文化背景
欧美住宅文化里面,前院 lawn 是非常典型的场景,家庭会定期用 lawn mower 修剪草坪,所以英文阅读 完形填空大量出现 mow the lawn 这个短语,这也是这个单词在高中英语高频出现的原因,国内很多学生不熟悉庭院文化,所以对这个短语比较陌生。
学习记忆实操步骤
第一步 记住 lawn 词性是名词,含义是人工修剪的草坪
第二步 背诵英文释义,抓住定期修剪这个核心特征
第三步 区分 lawn 和 grass,理解场地和植物本身的差别
第四步 重点记忆 mow the lawn 和 lawn mower 这两个高频短语
第五步 做阅读真题,识别庭院类文章里面 lawn 的语境,巩固词义
第六步 写作表达庭院草坪的时候,优先选用 lawn,不要只用 grass
最终总结,lawn 英文解释就是定期修剪维护的人工短草场地,名词,复数 lawns,核心考点是和 grass 辨析,以及 mow the lawn 这个固定短语,学习的时候结合欧美庭院场景记忆,更容易掌握这个单词在考题里面的用法。
【常见问题】
问题 1 lawn 英文解释里面,它是可数名词吗
回答 1 lawn 英文解释对应的词性是可数名词,它的复数形式是 lawns,可以说 a lawn,多块草坪就用 lawns。
问题 2 lawn 英文解释能不能泛指野外大片草地
回答 1 不可以,lawn 英文解释明确是人工定期修剪的短草场地,野外没有修剪的野生草地不能用 lawn 表达。
问题 3 学习 lawn 英文解释的时候,lawn mower 这个词组要不要一起记
回答 3 需要,lawn mower 是和 lawn 相关高频词组,意思是割草机,阅读经常出现,记忆 lawn 英文解释的时候可以同步掌握这个拓展短语。
【免责申明】
本内容为英语词汇学习参考,词典英文释义不同版本措辞会略有差异,考试作答请以教材和考纲要求为准,本内容不代表所有权威词典唯一表述。

