【sorry中文翻译】在日常交流中，“Sorry” 是一个非常常见的英文表达，常用于道歉、表示歉意或对某事感到抱歉。了解其准确的中文翻译和使用场景，有助于更好地进行跨语言沟通。以下是对 “Sorry” 的中文翻译及相关信息的总结。
一、
“Sorry” 是英语中用来表达歉意或遗憾的常用词，根据不同的语境，可以有多种中文翻译方式。以下是几种常见的情况及其对应的中文表达：
1. 道歉：当一个人做错了事或不小心冒犯了别人时，可以说 “Sorry”，中文翻译为“对不起”。
2. 表示遗憾：当听到坏消息或遇到不愉快的事情时，可以用 “Sorry” 表达同情，此时中文可译为“真遗憾”或“很抱歉”。
3. 表示轻微的不便：在某些情况下，“Sorry” 可以用来表示轻微的不便或打扰，如：“Sorry to bother you.” 翻译为“打扰一下”或“不好意思打扰你”。
此外，在非正式场合中，“Sorry” 有时也可以用“抱歉”、“不好意思”等更口语化的表达来替代。
二、表格对比
| 英文表达 | 常见中文翻译 | 使用场景示例 |
| Sorry | 对不起 | 我不小心撞到你了，Sorry。 |
| I'm sorry | 我很抱歉 | 我迟到了，I'm sorry。 |
| That's so sorry | 真遗憾 | 听到你失业了，That's so sorry。 |
| Sorry for the inconvenience | 不好意思打扰你 | Sorry for the inconvenience. |
| Sorry, but... | 抱歉，但是... | Sorry, but I have to go now. |
三、使用建议
- 在正式场合中，建议使用“对不起”或“我感到很抱歉”等较为正式的表达。
- 在日常对话中，可以根据语气选择“抱歉”、“不好意思”或“对不起”。
- 注意语境，避免将“Sorry”用于不合适的情境，比如在对方情绪激动时过度使用可能会显得不够真诚。
通过了解 “Sorry” 的不同中文翻译和使用方式，可以帮助我们在跨文化交流中更加自然地表达自己的情感与态度。