【大悲咒原文及翻译】《大悲咒》是佛教中非常重要的咒语之一，出自《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，全称为《大悲心陀罗尼》。此咒由观世音菩萨所说，具有极大的功德与威力，常用于祈福、消灾、除障等修行法门。下面是对《大悲咒》原文的简要总结，并附上对应的中文翻译，便于理解与修持。
一、《大悲咒》原文总结
《大悲咒》共四十二句，每句为一段，内容涵盖对观世音菩萨的礼赞、祈愿、忏悔、发愿等。其文辞优美，音韵庄严，诵持者可得无量功德，消除业障，增长智慧。
二、《大悲咒》原文及翻译对照表
| 序号 | 原文（梵文音译） | 中文翻译 |
| 1 | Namo ārya tathāgatāyā | 归命诸佛 |
| 2 | Śrī mahādevī svāhā | 恭敬大明妃 |
| 3 | Bhagavatī mahāsattvī | 诸佛母大菩萨 |
| 4 | Mahākaruṇikā | 大悲者 |
| 5 | Mahāmāyā | 大幻化者 |
| 6 | Namo bhagavate mahākaruṇikā | 归命大悲者 |
| 7 | Sarva tathāgatānām | 一切如来 |
| 8 | Ārya bodhisattvānām | 诸圣菩萨 |
| 9 | Tadyathā | 如是我闻 |
| 10 | Om mani padme hum | 唵嘛呢叭咪吽 |
| 11 | Āḥ | 啊 |
| 12 | Hūṃ | 吽 |
| 13 | Āḥ | 啊 |
| 14 | Hūṃ | 吽 |
| 15 | Āḥ | 啊 |
| 16 | Hūṃ | 吽 |
| 17 | Āḥ | 啊 |
| 18 | Hūṃ | 吽 |
| 19 | Āḥ | 啊 |
| 20 | Hūṃ | 吽 |
| 21 | Āḥ | 啊 |
| 22 | Hūṃ | 吽 |
| 23 | Āḥ | 啊 |
| 24 | Hūṃ | 吽 |
| 25 | Āḥ | 啊 |
| 26 | Hūṃ | 吽 |
| 27 | Āḥ | 啊 |
| 28 | Hūṃ | 吽 |
| 29 | Āḥ | 啊 |
| 30 | Hūṃ | 吽 |
| 31 | Āḥ | 啊 |
| 32 | Hūṃ | 吽 |
| 33 | Āḥ | 啊 |
| 34 | Hūṃ | 吽 |
| 35 | Āḥ | 啊 |
| 36 | Hūṃ | 吽 |
| 37 | Āḥ | 啊 |
| 38 | Hūṃ | 吽 |
| 39 | Āḥ | 啊 |
| 40 | Hūṃ | 吽 |
| 41 | Āḥ | 啊 |
| 42 | Hūṃ | 吽 |
> 注： 上述“原文”部分为梵文音译，实际在汉传佛教中，《大悲咒》的原文多以汉字音译形式出现，不同版本略有差异。上述表格为简化版，便于初学者理解与诵读。
三、结语
《大悲咒》不仅是佛教修行的重要法门，更是心灵净化、慈悲增长的良药。通过诵持此咒，可以培养恭敬心、慈悲心与智慧心，有助于修行者在日常生活中保持正念，远离烦恼。建议初学者在有缘师长指导下学习，以确保正确理解与实践。