【大观楼长联原文及翻译大观楼长联原文及翻译介绍】大观楼长联是云南昆明大观楼的一副著名楹联，由清代文人孙髯翁创作。这副对联以其气势恢宏、内容丰富、语言精炼而闻名，被誉为“天下第一长联”。它不仅展现了作者的文学才华，也反映了当时的历史背景与人文情怀。
以下是对大观楼长联的原文、翻译以及相关内容的总结，以表格形式呈现，便于查阅和理解。
大观楼长联原文及翻译总结表
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 大观楼长联原文及翻译大观楼长联原文及翻译介绍 |
| 作者 | 孙髯翁（清代） |
| 创作时间 | 清代乾隆年间 |
| 地点 | 云南省昆明市大观楼 |
| 特点 | 全联共180字，上联写景，下联抒情，结构严谨，对仗工整 |
| 上联原文 | 五百里滇池，奔来眼底。 披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。 看：东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。 高人韵士，何妨选胜登临。 趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓； 更苹天苇地，点缀成玉砌冰肌。 一时之气概，可惊可叹！ |
| 下联原文 | 数千年往事，注到心头。 把酒临风，叹滚滚英雄谁在？ 想：汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。 伟烈丰功，费尽移山心力。 至月明星稀，寒鸦秋草，一泓秋水，万古长天。 几辈的光阴，能得能失！ |
| 上联翻译 | 五百里的滇池水奔涌而来，映入眼帘。 敞开衣襟，迎着风，感到广阔无边的景象令人喜悦。 你看：东边的神骏山如龙腾，西边的灵仪山似凤舞，北面的山脉蜿蜒曲折，南面的山峦洁白如素。 文人雅士不妨选择胜景登高远望。 趁着蟹岛螺洲，仿佛是女子的秀发和鬓角； 再看那浮萍满天，芦苇遍地，宛如玉石砌成、冰雪雕琢。 一时之间，气势磅礴，令人惊叹不已！ |
| 下联翻译 | 数千年的历史故事，涌上心头。 举杯饮酒，面对清风，感叹世事如流水，英雄如今何在？ 回想：汉朝建造楼船，唐朝树立铁柱，宋朝挥动玉斧，元朝跨越革囊。 这些伟大的功业，耗费了多少努力。 到了月明星稀之时，寒鸦飞过秋草，一汪秋水映照着万古长天。 多少岁月过去了，又能得到什么，又失去了什么呢？ |
| 文化价值 | 长联不仅是文学艺术的瑰宝，更是历史、地理、文化的集中体现，展现了作者对自然与历史的深刻思考。 |
| 影响 | 此联被广泛传颂，成为研究中国古典文学和楹联艺术的重要资料。 |
结语：
大观楼长联以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵，成为中国楹联史上的经典之作。通过阅读其原文与翻译，我们不仅能领略到作者的才思与情感，还能感受到中华传统文化的博大精深。无论是从文学角度还是历史角度，它都值得深入研究与传承。