【burntotheground造句】“Burn to the ground” 是一个常见的英语短语,意思是“被烧成灰烬”或“彻底毁灭”。它既可以用于字面意义上的火灾场景,也可以用来比喻某事物被完全摧毁或失败。以下是对该短语的总结及例句分析。
一、总结
“Burn to the ground” 表示一种极端的破坏或失败状态,常见于描述建筑物、计划、希望等被彻底摧毁的情况。在日常交流中,它常带有强烈的感情色彩,表示对结果的失望或震惊。
二、例句与解析
中文意思 | 英文例句 | 用法说明 |
建筑物被完全烧毁 | The old house burned to the ground in a fire. | 描述真实发生的火灾事件,强调破坏程度。 |
计划彻底失败 | His business plan burned to the ground after the market crash. | 比喻性用法,表示计划因外部因素而彻底失败。 |
情感上的崩溃 | She felt like her heart had burned to the ground after the breakup. | 引申为情感上的极度痛苦和绝望。 |
竞争中被击败 | The company burned to the ground in the competition. | 比喻在竞争中被彻底击败,失去所有优势。 |
希望破灭 | All their hopes burned to the ground when the project was canceled. | 表达希望或梦想的彻底破灭。 |
三、使用建议
- 在正式写作中,“burn to the ground” 更适合用于口语或文学表达。
- 如果需要更正式的表达,可以考虑替换为 “was completely destroyed” 或 “was ruined beyond repair”。
- 注意上下文是否允许比喻用法,避免误解。
通过以上总结与例句分析,可以更全面地理解“burn to the ground”的含义及其在不同语境中的使用方式。