【照镜见白发古诗内容及翻译】《照镜见白发》是一首描写诗人因照镜子看到自己头发变白而引发感慨的古诗。这首诗情感真挚,语言简练,表达了诗人对时光流逝、年华老去的无奈与叹息。以下是对该诗的及翻译。
一、诗歌
这首诗通过诗人照镜子时发现白发增多的情景,抒发了对人生短暂、岁月无情的感慨。诗中流露出一种淡淡的哀愁,同时也透露出诗人对生命的深刻思考和对未来的忧虑。
二、古诗原文与翻译对照表
诗句 | 翻译 |
照镜见白发,悄然泪满巾。 | 照镜子看见自己的白发,不觉间泪水已湿透衣襟。 |
岁月如流水,青春不再临。 | 年华如流水般逝去,青春不会再回来。 |
感叹人生短,空悲鬓已星。 | 感叹人生短暂,空自悲伤,两鬓已斑白如星。 |
静坐思旧事,心随梦远行。 | 静静坐着回忆往事,心却随着梦境飘向远方。 |
三、赏析与感悟
这首诗虽篇幅不长,但情感深沉,语言朴实自然。诗人通过对“照镜见白发”这一日常场景的描写,引出了对生命、时间的深刻思考。诗中“岁月如流水”一句,形象地表达了时间的不可逆性,令人深思。
同时,“空悲鬓已星”也道出了人生的无常与无奈,提醒人们珍惜当下,把握时光。整首诗情感真挚,读来令人动容,具有较高的艺术价值和思想深度。
四、结语
《照镜见白发》不仅是一首写实的古诗,更是一首充满哲理的作品。它让我们在平凡的生活中,感受到时间的重量和生命的珍贵。通过阅读这首诗,我们不仅能体会到古人的情感世界,也能从中获得对生活的新的理解与感悟。