【揾英雄泪的揾的意思】在粤语中，“揾”是一个非常常见的动词，常用于口语表达中。在诗句“揾英雄泪”中，“揾”字的意思与现代汉语中的“寻找”或“得到”有所不同，具有更深层次的情感色彩和文化内涵。
一、
“揾英雄泪”出自古诗，其中“揾”字并非简单地指“寻找”，而是带有“滴落”、“流下”之意，尤其在表达情感时，常用来形容泪水从眼中流出的状态。因此，“揾”在此处应理解为“流泪”或“流下眼泪”。
在粤语中，“揾”也有“获取”、“找到”的意思，但在诗词语境中，它更强调一种情绪的外化表现，即“英雄”因某种情绪（如悲愤、失落）而流泪，这种泪是通过“揾”这个动作来体现的。
二、表格展示
| 汉字 | 拼音 | 常见含义 | 在“揾英雄泪”中的含义 | 说明 |
| 揾 | wèn | 寻找、获取 | 流泪、滴落 | 在诗词中表示英雄因情绪而流泪 |
| 英雄 | yīng xióng | 有才能、有作为的人 | 指代有抱负、有理想的人物 | 表达对英雄人物内心情感的描写 |
| 泪 | lèi | 眼泪 | 情感的外在表现 | 代表悲伤、感动、惋惜等情绪 |
三、补充说明
“揾英雄泪”这一句，虽然字面看似普通，但其背后蕴含着深厚的文化情感。在古代文学中，常常通过“泪”来表达人物内心的挣扎与无奈，而“揾”字则强化了这种情感的具象化，使读者更能感受到那种无声的悲壮与苍凉。
此外，在粤语地区，“揾”字的使用频率较高，常用于日常交流中，如“揾食”（找饭吃）、“揾钱”（赚钱），但在诗词中，它的意义往往更为含蓄和深远。
通过以上分析可以看出，“揾”在“揾英雄泪”中的意思，并非简单的“寻找”，而是带有强烈情感色彩的动作表达，体现了诗歌语言的独特魅力。