【theydontcareaboutus歌词中文】《They Don't Care About Us》是巴西歌手安妮塔(Anitta)与美国说唱歌手J Balvin合作的一首歌曲,发布于2020年。这首歌以强烈的节奏和鲜明的拉丁风格吸引了全球听众的关注。歌词表达了对社会不公、种族歧视以及对弱势群体忽视的不满,同时也传递出一种反抗与自我认同的力量。
为了更好地理解这首歌曲的内容和情感表达,以下是对《They Don't Care About Us》歌词的中文翻译与分析表格:
英文歌词 | 中文翻译 | 情感/含义分析 |
They don't care about us | 他们不在乎我们 | 表达了对社会冷漠态度的控诉,强调被忽视的感觉 |
We are the ones they hate | 我们就是他们憎恨的人 | 揭示了社会对某些群体的偏见与敌意 |
The color of our skin, it's a problem | 我们的肤色成了问题 | 涉及种族歧视的主题,指出肤色成为被排斥的原因 |
We're not in their plan | 我们不在他们的计划中 | 反映出被边缘化、不被重视的社会现状 |
They don't see us as human | 他们看不到我们是人 | 强调人性被剥夺,社会对待非主流群体的冷漠 |
We are just shadows in the light | 我们只是光明中的阴影 | 形容被忽视、被隐藏的存在 |
But we rise, we fight, we stand tall | 但我们崛起、我们抗争、我们挺直腰板 | 展现出反抗精神和自尊心 |
We are more than what they think | 我们远不止他们所想 | 表达自我价值与自信,拒绝被定义 |
结语:
《They Don't Care About Us》不仅是一首音乐作品,更是一种社会声音的体现。通过歌词,安妮塔和J Balvin传达了对不公正现象的抗议,也鼓励人们勇敢面对挑战,坚持自我价值。这首歌在国际上引起了广泛共鸣,成为倡导平等与尊重的重要文化符号之一。