【不问苍生问鬼神的上一句不问苍生问鬼神的原文及翻译】一、
“不问苍生问鬼神”是一句广为流传的诗句，常用来讽刺那些不关心百姓疾苦，却热衷于迷信或虚无缥缈之事的人。这句诗出自唐代诗人李商隐的《贾生》，原句为：“可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。”
这句话的意思是：汉文帝在半夜虚心地向贾谊请教，但最终却没有问及治国安民的大事，而是询问了关于鬼神的事情。
为了更好地理解这一诗句，我们可以从其出处、背景、含义以及相关翻译等方面进行梳理，并通过表格形式进行归纳。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。 |
| 出处 | 唐·李商隐《贾生》 |
| 作者简介 | 李商隐，晚唐著名诗人，以爱情诗和政治讽喻诗著称。 |
| 诗歌背景 | 本诗借汉代贾谊的遭遇，讽刺当时统治者不重视贤才、不关心民生，反而沉迷于玄学与鬼神之说。 |
| 字面意思 | 可怜（可惜）半夜虚心地向前（贾谊）请教，却不问百姓的疾苦，只问鬼神的事。 |
| 深层含义 | 批评统治者不关心国家大事、百姓疾苦，反而沉溺于迷信或虚无缥缈的问题。 |
| 现代引申义 | 常用来批评那些不关注现实问题，而专注于无关紧要或迷信话题的人。 |
| 常见引用场景 | 用于批评官员、领导或社会现象中忽视民生、追求虚无的行为。 |
三、结语
“不问苍生问鬼神”不仅是对历史人物的回顾，更是对现实的一种深刻反思。它提醒我们，在面对复杂的社会问题时，应关注真实、务实的议题，而非沉溺于无谓的幻想或迷信之中。李商隐的这首诗，至今仍具有强烈的现实意义。