【骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍翻译骐骥一跃不能十步驽马十驾】“骐骥一跃不能十步 驽马十驾 功在不舍 翻译 骐骥一跃不能十步 驽马十驾”
一、
“骐骥一跃不能十步，驽马十驾，功在不舍”是《荀子·劝学》中的一句经典名言。它通过对比“千里马”和“劣马”的不同表现，强调了坚持与毅力的重要性。尽管千里马拥有强大的能力，但如果只凭一次跳跃，无法完成远距离的路程；而劣马虽不善奔跑，但只要不断前行，最终也能到达目的地。这说明了天赋固然重要，但持续的努力才是成功的根本。
这句话对现代人仍有深刻的启示：不要因为自己暂时的不足而气馁，也不要因一时的成功而骄傲。真正的成就来自于日复一日的积累和不懈的奋斗。
二、核心观点对比表：
| 项目 | 骐骥（千里马） | 驽马（劣马） |
| 能力 | 卓越，一跃可达 | 普通，起步慢 |
| 表现 | 一次跳跃 | 持续行走 |
| 结果 | 无法完成十步 | 十天可至 |
| 关键因素 | 天赋 | 坚持 |
| 启示 | 成功不仅靠能力 | 成功更靠毅力 |
三、总结：
“骐骥一跃不能十步，驽马十驾，功在不舍”不仅是对学习态度的劝勉，更是对人生道路的深刻思考。它提醒我们：成功不是一蹴而就，而是日积月累的结果。无论你是否拥有过人的才华，只要不放弃、不停歇，终将抵达理想的彼岸。
如需进一步探讨此句在现代教育、职场或个人成长中的应用，也可继续深入分析。