【宛在水中坻是di还是chi】在学习古文或诗词时，常常会遇到一些发音不明确的字词，其中“宛在水中坻”中的“坻”字，就常被误读为“di”或“chi”。那么，“坻”到底应该读作“di”还是“chi”呢？本文将从音韵、字义和文献依据等方面进行总结，并以表格形式清晰展示。
一、文字来源与背景
“宛在水中坻”出自《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中央。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中央。”
其中“宛在水中坻”是描述一个意象，意思是“仿佛就在水中的小洲上”。这里的“坻”指的是水中的高地或小岛。
二、字义与读音分析
1. 字义解析
“坻”是一个形声字，从“土”、从“氐”，本义是指水中的小洲或高地。在古代文学中常用来形容水面的突出部分。
2. 读音问题
- “坻”在现代汉语中通常读作 chí（第二声），如“水坻”、“坻岸”。
- 但有些地方方言或古音中，也有读作 dǐ 的情况。
- 在《诗经》原文中，由于时代久远，音韵变化较大，所以存在一定的争议。
3. 文献依据
- 《说文解字》中未收录“坻”字，但在《广韵》《集韵》等古代韵书中，“坻”有“持”、“底”两种读法。
- 现代汉语词典（如《现代汉语词典》第七版）明确标注“坻”读作 chí。
- 古音研究者普遍认为，“坻”在《诗经》中应读作 chí，而非 di 或 dǐ。
三、结论总结
综合以上分析，“宛在水中坻”中的“坻”字，应读作 chí（第二声），而不是 di 或 dǐ。这一结论得到了现代汉语标准发音和古音研究的支持。
四、对比表格
| 字 | 拼音 | 声调 | 含义 | 是否常用读音 | 备注 |
| 坻 | chí | 第二声 | 水中的小洲 | 是 | 现代汉语标准读音 |
| 坻 | dǐ | 第三声 | —— | 否 | 古音或方言读法 |
| 坻 | di | 第一声 | —— | 否 | 不符合现代读音 |
五、结语
在阅读古文时，正确理解字词的读音和含义非常重要。对于“坻”字来说，虽然在某些场合可能因方言或古音而有不同的读法，但在现代汉语中，“坻”应读作 chí，这是目前最广泛接受的标准读音。了解这一点，有助于我们更好地理解和欣赏古典诗词的意境与美感。