【blush这个单词什么意思】“Blush”是一个常见的英文单词,意思是指因害羞、尴尬、羞愧或兴奋而脸红。它既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。在日常交流中,“blush”常用来描述一个人因为某种情绪而面部发红的现象。
以下是对“blush”这个词的详细总结:
一、基本含义
类别 | 含义 |
动词 | 表示“脸红”,通常是因为害羞、尴尬或兴奋 |
名词 | 指的是“脸红”的状态或现象 |
二、用法举例
句子 | 中文解释 |
She blushed when he complimented her. | 当他夸她时,她脸红了。 |
He couldn't stop blushing during the interview. | 在面试期间,他一直脸红。 |
A blush spread across her cheeks. | 一种羞涩的红晕蔓延到她的脸颊上。 |
三、常见搭配
搭配 | 含义 |
blush with shame | 因羞愧而脸红 |
blush with embarrassment | 因尴尬而脸红 |
a natural blush | 自然的脸红(如婴儿) |
to be in a blush | 表示“感到害羞” |
四、情感与文化背景
在西方文化中,“blush”常常象征着纯真、害羞或真诚的情感表达。它不仅是一种生理反应,也常被用来描绘人物的性格特征,比如“a shy girl with a gentle blush”。
五、小贴士
- “Blush”一般不用于正式场合,更多出现在口语或文学作品中。
- 它和“flush”有相似之处,但“flush”更偏向于“泛红”或“涨红”,可能与情绪无关。
- 在化妆品行业中,“blush”也指一种腮红产品,用于增添脸部色彩。
通过以上内容可以看出,“blush”不仅仅是一个简单的动词或名词,它还承载着丰富的情感和文化意义。了解它的多种用法,有助于更好地理解和运用这个词语。