【naughty是什么意思啊】“Naughty” 是一个常见的英文单词，常用于日常交流中，尤其是在描述孩子的行为或调皮的表现时。它在不同语境下可能带有不同的语气，有时是温和的调侃，有时则带有一点责备的意味。以下是对 “naughty” 的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 中文意思 | 英文解释 | 词性 |
| 调皮的、顽皮的 | mischievous or disobedient | 形容词 |
“Naughty” 通常用来形容一个人（尤其是小孩）不听话、调皮捣蛋、做出一些让人感到无奈或好笑的行为。比如孩子偷偷吃糖、打翻东西等。
二、常见用法与例句
| 使用场景 | 例句 | 中文翻译 |
| 描述孩子行为 | The naughty boy broke the vase. | 那个调皮的孩子打碎了花瓶。 |
| 带有调侃语气 | She’s a bit naughty today. | 她今天有点调皮。 |
| 用于幽默或亲昵场合 | Don’t be so naughty! | 别那么调皮啦！ |
| 在文学或影视中 | The naughty little girl always had a plan. | 那个调皮的小女孩总是有主意。 |
三、语气与情感色彩
- 轻松幽默：在亲密关系中使用，如父母对孩子的称呼，带有宠溺意味。
- 轻微责备：在正式场合或教育中使用，表示不满或提醒。
- 中性偏负面：一般情况下，这个词偏向于表达一种“不太听话”的状态，但并非严重问题。
四、近义词与反义词
| 类型 | 单词 |
| 近义词 | mischievous, cheeky, impudent, unruly |
| 反义词 | well-behaved, obedient, polite, respectful |
五、小贴士
- “Naughty” 多用于口语，书面语中较少使用。
- 在某些文化中，这个词可能带有轻微的贬义，使用时需注意语境。
- 它也可以用于非人类对象，如“naughty dog”（调皮的狗）。
总结
“Naughty” 是一个表达“调皮”、“不听话”或“捣蛋”的形容词，常用于描述儿童或年轻人的行为。根据语境不同，它可以是轻松的调侃，也可以是轻微的责备。掌握其用法可以帮助你更自然地理解英语中的日常表达。
希望这篇内容能帮助你更好地理解 “naughty” 的含义和用法！