首页 >> 甄选问答 >

古诗竹石全文译文

2025-10-06 09:48:16

问题描述:

古诗竹石全文译文,这个怎么解决啊?求快回!

最佳答案

推荐答案

2025-10-06 09:48:16

古诗竹石全文译文】《竹石》是清代著名画家、诗人郑燮(号板桥)创作的一首题画诗,全诗以竹子为题材,借物抒情,表达了诗人坚韧不拔、刚正不阿的品格。这首诗语言简练,意境深远,是学习古诗的经典之作。

一、诗歌原文

竹石

咬定青山不放松,

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲,

任尔东西南北风。

二、逐句译文总结

原文 译文
咬定青山不放松 紧紧抓住青山,绝不松手
立根原在破岩中 它的根深深扎在岩石缝隙之中
千磨万击还坚劲 经历无数磨难和打击依然坚强
任尔东西南北风 无论风吹向哪个方向都毫不动摇

三、整体理解与赏析

《竹石》通过描写竹子在恶劣环境中依然挺立不倒的形象,象征了诗人不屈不挠的精神和坚定的意志。诗中“咬定”、“立根”、“千磨万击”等词语生动形象地表现了竹子顽强的生命力,也反映了作者对理想和信念的坚持。

这首诗不仅是对自然景物的描绘,更是诗人内心世界的写照,体现了中国传统文人“宁折不弯”的精神风貌。

四、表格总结

项目 内容
诗名 竹石
作者 郑燮(郑板桥)
体裁 七言绝句
主旨 赞颂竹子坚韧不拔的品质,表达诗人坚定的意志
用典 无明显用典,重在写实与象征
修辞手法 拟人、比喻、对比
艺术特色 语言简练,意境深远,富有哲理

如需进一步了解郑板桥的其他作品或相关背景知识,可继续查阅相关资料。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【古诗中描写荷花的诗词】在中国古典文学中,荷花以其清雅高洁的形象,常被文人墨客用来寄托情感、抒发志趣。...浏览全文>>
  • 【什么是代代花】代代花,又名“玳玳花”,是一种常见的观赏植物,因其花期长、香气浓郁而受到人们的喜爱。它...浏览全文>>
  • 【什么是逮虾户】“逮虾户”是一个网络流行语,最初源自于游戏《英雄联盟》(League of Legends)中的玩家行...浏览全文>>
  • 【什么是大专】“大专”是“高等职业教育”的简称,属于我国高等教育体系中的一个重要组成部分。它主要由高职...浏览全文>>
  • 【什么是大智若愚的女人】在现代社会中,“大智若愚”这个词常被用来形容那些表面看似平凡、低调,实则内心充...浏览全文>>
  • 【什么是大闸蟹2688型】“什么是大闸蟹2688型”是一个近年来在互联网上逐渐流行的网络用语,最初来源于一些短...浏览全文>>
  • 【什么是大运】“大运”一词在不同语境中有不同的含义,常见的有以下几种解释:一是命理学中的“大运”,二是...浏览全文>>
  • 【什么是大学跳蚤市场】大学跳蚤市场是一种在高校校园内常见的二手物品交易活动,通常由学生组织或学校社团发...浏览全文>>
  • 【徐立新现任职务是什么】在当前信息繁杂的网络环境中,了解公众人物的最新动态成为许多人的关注点。对于“徐...浏览全文>>
  • 【徐立平个人简介】徐立平,中国航天科技集团公司第四研究院7416厂的高级技师,被誉为“雕刻火药的匠人”。他...浏览全文>>