【在粤语中咩啊是什么意思】“咩啊”是粤语中一个常见的口语表达，常用于日常对话中，带有一定的情绪色彩。它并非一个标准的词语组合，而是由“咩”和“啊”两个部分构成，分别有不同的含义。
下面是对“咩啊”这一表达的总结与分析：
一、总结说明
1. “咩”字的含义
“咩”在粤语中是一个疑问词，相当于普通话中的“什么”，常用于提问或表示疑惑。例如：“你点解唔去？”（你为什么不去？）可以回应为“咩事呀？”（什么事？）
2. “啊”的作用
“啊”在粤语中多用于语气助词，类似于普通话中的“啊”，用来加强语气、表示惊讶、疑惑或强调。
3. “咩啊”整体含义
“咩啊”通常用来表达一种不耐烦、怀疑或轻蔑的态度，有时也带有调侃的意味。常见于朋友之间或熟人之间的对话中，具体含义需要根据语境判断。
二、常见用法及解释
| 表达 | 含义 | 使用场景 | 示例 |
| 咩啊 | 表示疑惑或不满，类似“什么啊” | 对某事感到不解或不认同 | A: 你点解咁做？ B: 咩啊？我系为你好！ |
| 咩啊？ | 表示惊讶或质疑 | 对对方的说法表示怀疑 | A: 我睇到佢哋一齐出街。 B: 咩啊？真系？ |
| 咩啊嘅 | 表示不屑或嘲讽 | 对某事不以为然 | 佢讲嘅话真系咩啊嘅，唔值得信。 |
三、注意事项
- “咩啊”属于口语化表达，不适合用于正式场合。
- 不同语境下，“咩啊”可能带有不同的情感色彩，如好奇、不满、讽刺等。
- 在使用时要注意语气和对象，避免引起误解或冒犯他人。
四、总结
“咩啊”在粤语中并不是一个固定词汇，而是由“咩”和“啊”组合而成的口语表达。它常用于日常对话中，表达疑惑、不满或调侃的情绪。理解其含义需结合具体语境，才能更准确地掌握其用法。