【江南逢李龟年原文及翻译】《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句，表达了作者在江南与故人李龟年重逢时的感慨与哀思。诗中通过描绘盛唐时期的繁华与个人命运的变迁，抒发了对时光流逝、人生无常的深沉感叹。
一、原文及翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 岐王宅里寻常见 | 在岐王的府邸中经常可以见到你 |
| 第二句 | 崔九堂前几度闻 | 在崔九的厅堂中也多次听你歌唱 |
| 第三句 | 正是江南好风景 | 正是江南风景最美的时候 |
| 第四句 | 落花时节又逢君 | 在落花纷飞的时节又与你重逢 |
二、诗歌背景与赏析
《江南逢李龟年》虽仅有四句，却蕴含丰富的情感。杜甫在诗中回忆了自己与李龟年在盛唐时期频繁相见的情景，而如今两人均已年老，只能在江南相遇，感慨万千。诗中的“落花”象征着美好的事物终将凋零，也暗示了人生的无常与世事的变迁。
这首诗语言简练，情感真挚，是杜甫晚年作品中极具代表性的佳作之一。它不仅展现了诗人对旧友的深情，也反映了他对时代变迁的深刻思考。
三、总结
《江南逢李龟年》是一首充满怀旧与感伤情绪的诗作。通过对过去与现在的对比，表达了诗人对昔日繁华的怀念和对现实处境的无奈。全诗虽短，但意境深远，情感动人，值得细细品味。
如需进一步了解杜甫的其他作品或唐代诗歌风格，可继续阅读相关资料。