【flame的中文翻译】“Flame” 是一个英文单词，常见的中文翻译包括“火焰”、“热情”、“激情”等。根据不同的语境，“flame”可以有不同的含义和用法。在日常交流中，它通常指代火或燃烧的现象；而在比喻意义上，它可以表示强烈的感情或欲望。
为了更清晰地展示“flame”的不同翻译及其适用场景，以下是一张详细的表格，帮助读者更好地理解该词在不同语境下的中文对应词。
表格：flame 的中文翻译及用法说明
| 英文单词 | 中文翻译 | 适用语境/解释 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| flame | 火焰 | 指实际的火或燃烧现象 | The fire was a bright flame. | 火焰非常明亮。 |
| flame | 热情 | 表示强烈的情感或兴趣 | He has a flame for music. | 他对音乐充满热情。 |
| flame | 激情 | 常用于描述爱情或理想中的强烈情感 | Their love burned with a fierce flame. | 他们的爱燃烧着炽热的激情。 |
| flame | 炽热 | 描述温度高或情绪高涨的状态 | The sun’s flame warmed the earth. | 太阳的炽热温暖了大地。 |
| flame | 烧灼感 | 在身体或心理上的强烈感受 | The pain gave her a burning flame. | 那种疼痛让她感到灼烧般的痛苦。 |
总结：
“Flame” 虽然字面意思是“火焰”，但在实际使用中可以根据上下文灵活翻译为“热情”、“激情”、“炽热”或“烧灼感”。了解这些不同的含义有助于更准确地理解和使用这个词。在写作或翻译时，结合具体语境选择合适的中文表达，是提高语言准确性的重要方法。