【church翻译】“Church” 是一个英文单词，通常指代宗教场所，尤其是基督教的教堂。在不同语境中，“church” 可以有多种含义和翻译方式，包括字面意义、宗教组织、教会团体等。为了更清晰地理解其含义，以下将从不同角度对 “church” 进行分类，并提供对应的中文翻译。
表格：Church 的不同含义与对应翻译
| 英文词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| Church | 教堂 / 教会 | 指宗教活动的场所，如基督教的教堂；也可指宗教组织或教派 |
| Church of England | 英国国教会 | 英国的官方基督教教会 |
| Church of Christ | 基督教会 | 一种基督教教派，强调圣经的权威 |
| Church service | 教会礼拜 / 主日崇拜 | 教会举行的宗教仪式或聚会 |
| Church building | 教堂建筑 | 指教堂的物理结构或建筑物 |
| Church community | 教区 / 教会社区 | 指由教会成员组成的社群或团体 |
| Church leader | 教会领袖 / 牧师 | 负责领导教会事务的人 |
| Church membership | 教会成员 / 信徒 | 加入教会并参与宗教活动的人 |
| Church history | 教会历史 | 记录教会发展过程的历史资料 |
| Church doctrine | 教义 / 教会教义 | 教会所信奉的核心信仰和教条 |
小结：
“Church” 在中文中有多种翻译方式，具体取决于上下文。无论是作为物理建筑、宗教组织，还是社会团体，其核心都与宗教信仰密切相关。了解这些不同的翻译有助于更准确地理解和使用这个词。