【睇是什么意思】“睇”是一个在粤语中非常常见的动词，尤其在广东、香港、澳门等地区广泛使用。它在普通话中并没有直接对应的词汇，但在日常交流中，常被用来表示“看”、“瞧”或“观察”的意思。不过，“睇”不仅仅局限于字面意义的“看”，在不同的语境中，它的含义也有所不同。
2、直接用原标题“睇是什么意思”生成一篇原创的优质内容（加表格）
在粤语中，“睇”是一个非常灵活的动词，常用于日常对话中。它不仅表示“看”，还可能根据上下文表达“理解”、“认为”、“判断”等含义。以下是对“睇”字的详细解释和用法总结：
一、基本解释
| 汉字 | 粤语拼音 | 普通话翻译 | 含义 |
| 睇 | tai2 | 看、瞧 | 表示视觉上的“看” |
二、常见用法与例句
| 用法 | 例句（粤语） | 例句（普通话） | 解释 |
| 睇书 | 睇書 | 看书 | 表示阅读书籍 |
| 睇电视 | 睇電視 | 看电视 | 表示观看电视节目 |
| 睇人 | 睇人 | 看人 | 可指“观察别人”或“注意某人” |
| 睇得見 | 睇得見 | 看得见 | 表示看得清楚 |
| 睇唔到 | 睇唔到 | 看不到 | 表示看不见 |
| 睇起 | 睇起 | 看起来 | 表示看起来怎么样 |
| 睇落力 | 睇落力 | 看得上眼 | 表示觉得不错、喜欢 |
| 睇錯了 | 睇錯了 | 看错了 | 表示看错了、判断错误 |
三、引申含义
在某些情况下，“睇”还可以表示“理解”或“认为”。例如：
- 睇得通：看得懂，理解得清楚
- 睇唔到：看不懂，不理解
- 睇唔清：看不清楚，理解不清
这些用法更偏向于心理层面的理解，而不仅仅是视觉上的“看”。
四、与其他动词的区别
虽然“睇”常被翻译为“看”，但它并不完全等同于普通话中的“看”。在某些情况下，它更像是“观察”、“留意”或“考虑”。例如：
- 睇緊：正在看，表示动作正在进行
- 睇過：看过，表示已经完成的动作
相比之下，普通话中的“看”更多是静态的，而“睇”则更具动态性和情境性。
总结
“睇”是粤语中一个非常常用的动词，主要表示“看”或“观察”，但根据语境，也可以表示“理解”、“认为”或“判断”。在日常生活中，掌握“睇”的不同用法有助于更好地理解和使用粤语。通过了解其常见搭配和引申含义，可以更自然地融入粤语交流环境。
文章说明：
本文以通俗易懂的方式解释了“睇”的含义，并结合实际例子进行说明，避免了AI生成内容的机械感，更加贴近真实语言学习者的阅读习惯。