【日文版的大海是日本哪个歌手唱的叫什么名字】《大海》是一首在中国广为流传的经典歌曲，原曲为日本著名歌手山口百惠演唱的《つぐない》（中文译名《归还》或《赎罪》）。这首歌在1977年发行后迅速走红，成为山口百惠的代表作之一。后来，中国音乐人将这首歌重新填词，创作出中文版《大海》，由郑智化演唱，成为华语乐坛的经典之作。
下面是对《大海》日文原版及其演唱者的信息总结：
《大海》的日文原版名为《つぐない》（《归还》），由日本知名女歌手山口百惠演唱。该歌曲于1977年发行，因其优美的旋律和深情的歌词深受听众喜爱。后来，这首歌被改编成中文版《大海》，由中国歌手郑智化演唱，成为一代人心中的经典。因此，若要了解日文版《大海》的演唱者，答案是山口百惠。
表格对比：
| 项目 | 内容 |
| 歌曲原名 | つぐない（《归还》） |
| 中文译名 | 《大海》 |
| 日文原唱 | 山口百惠（Yamaguchi Momoe） |
| 发行时间 | 1977年 |
| 中文版本 | 《大海》 |
| 中文演唱者 | 郑智化 |
| 流行地区 | 日本、中国 |
通过以上信息可以看出，《大海》的日文原版是由山口百惠演唱的，而中文版则由郑智化重新演绎，成为华语乐坛的经典作品。