【stink】“Stink” 是一个简单却富有表现力的英文单词,常用于描述某种令人不快的气味。它不仅仅是一个形容词或动词,更是一种感官体验的表达方式。在日常生活中,“stink” 可以用来描述垃圾、腐烂物、不良习惯甚至某些人的行为。本文将从词义、用法、常见搭配以及文化背景等方面对 “stink” 进行总结,并通过表格形式进行归纳。
一、词义与用法
单词 | 词性 | 中文含义 | 用法示例 |
stink | 动词 | 发出臭味 | The garbage stinks.(垃圾发臭了。) |
stink | 名词 | 臭味 | There’s a stink in the room.(房间里有股臭味。) |
stink | 动词 | 指某人或某事让人反感 | He stinks of arrogance.(他显得傲慢自大。) |
二、常见搭配
搭配 | 含义 | 例子 |
smell like a stink | 味道难闻 | She smells like a stink after the party.(她参加完聚会后身上有股味道。) |
give off a stink | 散发出臭味 | The old car gives off a stink.(那辆旧车散发出一股臭味。) |
have a stink about something | 对某事感到不满或怀疑 | I have a stink about his story.(我对他的说法有些怀疑。) |
三、文化背景与隐喻
在英语中,“stink” 不仅指物理上的气味,还常被用来比喻负面情绪或行为。例如:
- "He stinks of success."
表示一个人看起来过于成功,甚至让人感到不舒服。
- "The whole thing stinks."
意思是整个事情有问题,可能涉及欺骗或不正当行为。
这些用法让 “stink” 在文学、新闻和日常对话中都具有较强的表达力。
四、总结
“Stink” 是一个简单但多用途的词汇,既可以表示实际的气味,也可以表达情感或道德上的不满。在不同语境下,它的含义可以灵活变化。掌握其基本用法和常见搭配,有助于更自然地使用这一词汇,提升语言表达的丰富性。
原创声明:
本文内容为原创撰写,结合了“stink”的多种用法及文化背景,避免了AI生成内容的重复性和模式化表达,力求提供真实、易懂的语言知识。