【ELLE的中文名称是什么】《ELLE》是一本在全球范围内享有盛誉的时尚杂志，自1945年在法国创刊以来，凭借其独特的风格和高质量的内容，成为时尚界的重要代表之一。随着全球化的发展，《ELLE》也逐渐进入中国市场，并以中文名称进行传播和推广。
一、
《ELLE》的中文名称是“悦己”。这一名称不仅保留了原品牌的核心理念，还结合了中文语言的文化特色，体现了杂志对现代女性独立、自信和自我追求的倡导。在中国市场，“悦己”不仅是一个翻译名称，更是一种生活方式的表达。
此外，《ELLE》在中国的运营由法国媒体集团赫斯特（Hearst）与中国本土团队合作完成，确保内容既符合国际标准，又能贴近中国读者的需求。
二、信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 原始名称 | ELLE |
| 中文名称 | 悦己 |
| 创刊时间 | 1945年（法国） |
| 发行国家 | 全球多国，包括中国 |
| 运营公司 | 法国赫斯特集团 + 中国团队 |
| 主要内容 | 时尚、美容、生活方式、文化等 |
| 目标读者 | 现代都市女性 |
| 中文版发行时间 | 2000年左右 |
通过以上信息可以看出，“ELLE”的中文名称“悦己”不仅是一个简单的翻译，更是品牌文化在中国市场的延伸与融合。它承载着杂志对女性独立精神的推崇，同时也更贴近中文读者的语言习惯和审美取向。