【lemon罗马音歌词】《Lemon》是日本乐队King Gnu的代表作之一,自发布以来便广受好评。这首歌不仅在音乐上表现出色,在歌词内容上也富有深意。为了方便学习和演唱,许多歌迷选择使用罗马音(即用拉丁字母标注日语发音)来辅助理解歌词。以下是对《Lemon》罗马音歌词的总结,并附上对应的中文翻译表格。
一、总结
《Lemon》是一首情感细腻、旋律优美的歌曲,歌词围绕着“回忆”与“遗憾”展开,讲述了一段无法挽回的爱情故事。通过罗马音形式呈现歌词,不仅有助于非日语母语者更好地掌握发音,还能帮助学习者更准确地理解歌曲的情感表达。
歌曲中的每一个词都经过精心设计,配合旋律形成独特的节奏感。罗马音版本为学习者提供了另一种理解方式,使他们在练习发音的同时,也能感受到歌曲的意境。
二、罗马音歌词与中文翻译对照表
罗马音歌词 | 中文翻译 |
Kono sekai wa taisetsu na mono ga sugite iku yo | 这个世界总是失去重要的东西 |
Kono koe wa itsumo hibiku you ni naru yo | 这声音总是变得回响不停 |
Kimi no koe ga kieta basho de | 在你声音消失的地方 |
Kono chiisana hito ga yureru | 这个小人开始摇晃 |
Aoi sora to kuroi yoru | 青空与黑夜 |
Kono machi wa tsuyoku naritai to inai | 这个城市想要变强却不想存在 |
Sore ga hontou desu ka? | 那是真的吗? |
Kono te ni toki ga aru koto | 我手中有时间这件事 |
Nando mo nanji mo mitsukerarenai | 无论多少次都无法找到 |
Kono yoru ga hajimaru toki | 当这个夜晚开始的时候 |
Kono koe ga sukunaku naru | 这声音变得微弱 |
Kimi no koe ga kieta basho de | 在你声音消失的地方 |
Kono chiisana hito ga yureru | 这个小人开始摇晃 |
三、结语
《Lemon》作为一首经典日语歌曲,其歌词富有诗意且情感真挚。通过罗马音形式呈现,不仅便于学习者掌握发音,也能帮助他们更深入地理解歌曲的内涵。无论是音乐爱好者还是语言学习者,《Lemon》都是值得反复品味的作品。