【人潮汹涌翻拍的韩国什么电影人潮汹涌电影简介】《人潮汹涌》是一部由饶晓志执导，刘德华、肖央主演的国产喜剧犯罪片，于2021年上映。该片改编自2014年的韩国电影《摩加迪沙》（Mogadishu），后者由姜炯哲执导，讲述了一群劫匪在一次抢劫中误入一个封闭空间，与警方和市民陷入一场荒诞又紧张的对峙故事。
尽管《人潮汹涌》在剧情结构上借鉴了《摩加迪沙》，但影片在本土化处理、人物塑造以及喜剧元素的融入上做了较大调整，使其更贴近中国观众的观影习惯。影片通过黑色幽默的方式展现了人性的复杂与荒诞，同时也带有一定的社会讽刺意味。
电影对比表：人潮汹涌 vs 摩加迪沙
| 项目 | 《人潮汹涌》（中国） | 《摩加迪沙》（韩国） |
| 导演 | 饶晓志 | 姜炯哲 |
| 上映时间 | 2021年 | 2014年 |
| 类型 | 喜剧 / 犯罪 / 黑色幽默 | 犯罪 / 惊悚 / 黑色幽默 |
| 主演 | 刘德华、肖央 | 金允石、李帝勋 |
| 故事背景 | 中国城市 | 韩国首尔 |
| 核心情节 | 劫匪误入封闭空间，与警察和市民对峙 | 劫匪劫持人质，引发警民冲突 |
| 风格 | 更加注重喜剧效果与人性反思 | 更偏向悬疑与紧张感 |
| 本土化程度 | 高 | 低（原版为韩国本土故事） |
总的来说，《人潮汹涌》虽然翻拍自韩国电影《摩加迪沙》，但在叙事方式、角色设定和文化语境上进行了大量本土化调整，使其更符合中国观众的审美和情感共鸣。影片不仅延续了原作的荒诞与紧张感，也在笑点与深度之间找到了平衡，成为近年来国产喜剧犯罪片中的亮点之一。