【春日偶成古诗春日偶成原文及翻译】一、
《春日偶成》是宋代诗人程颢所作的一首七言绝句,全诗描绘了春天的美景与诗人内心的闲适之情。诗中通过自然景物的描写,表达了作者对春天的喜爱以及对生活的满足感。语言清新自然,意境优美,是古典诗词中的佳作。
本文将对这首诗的原文进行展示,并提供准确的现代汉语翻译,同时以表格形式对关键内容进行归纳整理,便于理解和记忆。
二、原文及翻译
项目 | 内容 |
诗名 | 春日偶成 |
作者 | 程颢(北宋) |
原文 | 云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。 |
现代汉语翻译 | 天气晴朗,微风轻拂,接近中午的时候,我沿着花边、随着柳条走过前面的小河。 人们不知道我心里的快乐,还以为我在偷闲学年轻人那样游玩。 |
三、诗句解析
句子 | 解析 |
云淡风轻近午天 | 描写天气晴朗,风和日丽,阳光明媚,正是春日的好时光。 |
傍花随柳过前川 | 表示诗人漫步在花丛之间,跟随柳枝的影子,走过小河或溪流。 |
时人不识余心乐 | 指别人不了解我的内心快乐,以为我只是在偷闲玩耍。 |
将谓偷闲学少年 | 说明诗人虽年长,但心境年轻,热爱生活,享受自然之美。 |
四、诗歌主题
《春日偶成》通过描写春日的自然景色和诗人悠然自得的心境,表达了诗人对自然的热爱以及对生活的积极态度。诗中透露出一种淡泊名利、安于现状的生活哲学。
五、总结
《春日偶成》是一首简练而富有意境的古诗,语言通俗易懂,情感真挚。它不仅展现了春天的美好,也反映了诗人内心的宁静与喜悦。通过阅读和理解这首诗,我们可以更好地体会古人对自然与生活的感悟。
如需进一步了解程颢的其他作品或相关背景,可继续查阅相关资料。