【南亭偶题原文及翻译】《南亭偶题》是一首古诗,作者不详,但其意境深远,语言简练,展现了诗人对自然景色的细腻观察与内心情感的流露。以下是对该诗的原文、翻译以及。
一、原文
南亭偶题
南亭春色好,独坐对芳菲。
风动花枝影,云随水鸟飞。
闲来无一事,静听落花声。
心与山川远,悠然自忘机。
二、翻译
南亭偶题
南边的亭子春景美好,独自坐在那里欣赏芬芳的花草。
风吹动花枝的影子,云朵随着水中的鸟儿飞翔。
闲来无事,静静聆听落花的声音。
心境与山川相隔遥远,悠然自得,忘却世俗的心机。
三、
这首诗描绘了诗人独自在南亭中赏春的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的宁静与超脱。全诗语言朴素,意境清幽,体现出一种淡泊名利、向往自然的生活态度。
四、表格总结
项目 | 内容 |
诗名 | 南亭偶题 |
作者 | 不详 |
体裁 | 五言绝句 |
内容主题 | 自然景色、内心宁静、超脱世俗 |
关键意象 | 芳菲、风动花枝、云随水鸟、落花声 |
情感表达 | 悠然自得、心境平和、远离尘嚣 |
语言风格 | 简洁明快、意境深远 |
思想内涵 | 表达对自然的热爱,体现淡泊名利、追求心灵自由的精神 |
通过这首诗,我们不仅看到了春天的美好景象,也感受到了诗人内心的平静与满足。这种“忘机”的状态,正是古代文人所追求的理想生活境界。