giant 在中文里最常见的意思是“巨人、巨大、大型、重要人物”。它常用来描述体型像巨人一样大,也可以形容规模、影响、进步、跨度等非常大。名词用法如 a giant 是“一个巨人”;形容词用法如 giant steps 是“大步、巨大进步”;商业场景里 giant company 是“大型公司”。简单说,看到 giant,核心语义就是“像巨人一样的大”。
含义说明
| 用法 | 中文意思 | 示例 | 场景 |
|---|---|---|---|
| 名词 | 巨人;重要人物 | a giant | 童话、体育、人物表达 |
| 形容词 | 巨大的;大型的;重大的 | giant company | 商业、科技、社会表达 |
| 比喻 | 有影响力;有分量 | industry giant | 行业、品牌、人物评价 |
| 动作 | 大步;跨越 | giant leap | 学习、发展、运动 |
常见表达
- giant 巨人:描述体型大的人物。
- giant 巨大的:描述规模、面积、程度大。
- giant company 大型公司:描述企业体量。
- giant step 大步:描述动作幅度或发展节奏。
- industry giant 行业重要参与者:描述行业影响力。
- giant panda 大熊猫:固定搭配,中文常用名。
快速判断步骤
- 看词性:在“a giant”里是名词,译为“巨人”;在“giant steps”里是形容词,译为“巨大的”。
- 看搭配:company、market、progress、change 常表示“大、大型、重大”。
- 看语境:童话、体育、商业、科技、动物名称都常用 giant。
- 看中文习惯:形容体型常用“巨”,形容规模常用“大”,形容影响常用“有分量、重要”。
例句
| 英文 | 中文 | 说明 |
|---|---|---|
| The giant stood by the door. | 巨人站在门旁。 | 名词 |
| They made giant progress. | 他们取得了巨大进步。 | 形容词 |
| He is a giant in sports. | 他是体育界的重要人物。 | 比喻用法 |
| A giant leap for learners. | 学习者的巨大跨越。 | 固定意象 |
【常见问题】
问题1:giant是什么意思?
回答1:giant是什么意思,通常可译为“巨人、巨大、大型、重要人物”,具体含义要看上下文。
问题2:giant作为名词时giant是什么意思?
回答2:giant作为名词时,giant是什么意思是“巨人”,也可以比喻为某个领域里很有分量的人物。
问题3:giant作为形容词时giant是什么意思?
回答3:giant作为形容词时,giant是什么意思是“巨大的、大型的、重大的”,常修饰公司、进步、变化、市场等。
问题4:giant在商业表达里giant是什么意思?
回答4:giant在商业表达里,giant是什么意思常指“大型、重要、有影响力”,例如 giant company 表示大型公司。
问题5:giant panda里的giant是什么意思?
回答5:giant panda 是固定表达,giant在这里参与构成“大熊猫”的英文名,整体指这种动物。
免责声明:以上内容为 giant 的常见中文含义和用法说明,实际表达请以具体语境和日常使用习惯为准。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关,如有侵权请联系删除!财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议,投资者据此操作,风险自担。

