首页 >> 精选问答 >

秋日行村路原文及翻译

2025-11-03 16:36:31

问题描述:

秋日行村路原文及翻译,快急死了,求给个正确答案!

最佳答案

推荐答案

2025-11-03 16:36:31

秋日行村路原文及翻译】一、

《秋日行村路》是一首描写秋天乡村景色的古诗,作者通过描绘秋日里村间小路的景象,表达了对自然风光的热爱以及对宁静生活的向往。全诗语言简练,意境深远,富有画面感。

为了更好地理解这首诗,我们不仅提供了原文和翻译,还通过表格的形式将诗句与对应的释义进行对比,便于读者快速掌握诗歌的核心内容。

二、原文及翻译对照表

原文 翻译
雨过山城暮,风来野径斜。 雨后山城已近黄昏,风吹动野外的小路。
芦花飞白岸,稻叶染黄沙。 芦花飘落在白色的河岸,稻叶染黄了沙滩。
野水寒犹涨,孤舟晚未家。 野水依然寒冷而上涨,孤舟傍晚仍未归家。
何须问年岁,此景即生涯。 何必追问岁月如何,这美景就是人生。

三、赏析与解读

《秋日行村路》以简洁的语言勾勒出一幅秋日乡村的画卷。诗人通过对自然景物的细致描写,营造出一种宁静、淡泊的氛围,传达出对田园生活的向往和对时光流逝的坦然接受。

诗中“芦花飞白岸,稻叶染黄沙”两句,生动地描绘了秋日田野的色彩变化,给人以视觉上的美感;而“野水寒犹涨,孤舟晚未家”则带有一种淡淡的孤独感,暗示着诗人内心的沉思。

最后一句“何须问年岁,此景即生涯”,更是点明了全诗的主题:在自然之中找到生活的意义,不必执着于时间的长短,只要心中有景,便是圆满。

四、结语

《秋日行村路》不仅是一首写景诗,更是一首蕴含哲理的抒情之作。它提醒我们在繁忙的生活中,也要学会停下脚步,欣赏身边的风景,感受内心的平静。

通过本文提供的原文、翻译与表格对照,希望读者能够更加深入地理解这首诗的意境与情感,体会到古诗词的独特魅力。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【gpa是什么单位】GPA是“Grade Point Average”的缩写,中文通常翻译为“平均绩点”。它是一种用于衡量学生...浏览全文>>
  • 【秋去冬来的经典语句】“秋去冬来”是人们常用以形容季节更替的表达,蕴含着自然变化与人生感悟。在文学、诗...浏览全文>>
  • 【GPA3 5可以算A么】在学术评价体系中,GPA(Grade Point Average)是一个衡量学生学业表现的重要指标。然...浏览全文>>
  • 【go过去式怎么写】在英语学习过程中,动词的时态变化是一个非常基础但重要的知识点。其中,“go”的过去式是...浏览全文>>
  • 【秋千用英语怎么说】在日常生活中,我们经常会遇到一些常见的物品或事物,需要知道它们的英文表达。比如“秋...浏览全文>>
  • 【gowithsth造句】在英语学习中,掌握常用短语和句型是提升语言表达能力的重要环节。其中,“go with”是一个...浏览全文>>
  • 【gowithout造句】在英语学习中,"go without" 是一个常见的短语动词,意思是“不进行某事”或“没有某物”...浏览全文>>
  • 【government的讲解】在日常学习或工作中,"government" 是一个常见且重要的词汇。它不仅在英语中频繁出现,...浏览全文>>
  • 【秋千英语怎么读】“秋千”是一个常见的中文词语,常用于描述一种游乐设施或儿童玩耍的工具。在日常交流中,...浏览全文>>
  • 【gout造句】“Gout” 是一个英文词汇,通常指“痛风”,是一种由于尿酸代谢异常导致的疾病,常见症状包括关...浏览全文>>