【林肯公园NUMB的歌词及中文意思】《Numb》是美国摇滚乐队林肯公园（Linkin Park）于2003年发行的专辑《Meteora》中的一首经典歌曲。这首歌以其强烈的节奏、情感丰富的旋律和深刻的主题，深受全球乐迷喜爱。以下是《Numb》的完整英文歌词以及对应的中文翻译，帮助听众更好地理解歌曲表达的情感与内涵。
歌词总结
《Numb》主要表达了人在面对痛苦、压力或情绪困扰时，试图麻木自己、逃避现实的心理状态。歌曲通过重复的副歌“Numb”强调了这种情感上的空洞与无力感，同时也暗示了一种渴望被理解、被拯救的内心需求。
歌词与中文意思对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm tired of being what you want me to be Feeling so faithless, lost without a creed I've become so numb, I can't feel you anymore It's like I'm being haunted by the things that I can't change | 我厌倦了成为你希望我成为的样子 感觉如此缺乏信仰，在没有信条的情况下迷失 我已经变得如此麻木，再也感受不到你了 就像我被无法改变的事情所困扰 |
| I'm tired of the lies, and the empty words That you use to make me feel like I'm not enough I've become so numb, I can't feel you anymore It's like I'm being haunted by the things that I can't change | 我厌倦了谎言和空洞的话语 你用这些让我觉得自己不够好 我已经变得如此麻木，再也感受不到你了 就像我被无法改变的事情所困扰 |
| I'm so tired of trying to be someone else I just want to be myself, but I can't find the strength I've become so numb, I can't feel you anymore It's like I'm being haunted by the things that I can't change | 我受够了努力成为别人 我只是想做我自己，但我找不到力量 我已经变得如此麻木，再也感受不到你了 就像我被无法改变的事情所困扰 |
| I'm so confused, I don't know who I am I'm losing my way, I can't find my path I've become so numb, I can't feel you anymore It's like I'm being haunted by the things that I can't change | 我如此困惑，不知道我是谁 我正在迷失方向，找不到我的路 我已经变得如此麻木，再也感受不到你了 就像我被无法改变的事情所困扰 |
| I'm numb, I'm numb, I'm numb, I'm numb It's like I'm being haunted by the things that I can't change | 我麻木了，我麻木了，我麻木了，我麻木了 就像我被无法改变的事情所困扰 |
总结
《Numb》不仅是林肯公园音乐风格的代表作之一，也是一首能够引起广泛共鸣的作品。它揭示了现代人内心的挣扎与脆弱，反映了在压力和孤独中寻求自我认同的过程。无论是从歌词内容还是音乐表现上，《Numb》都展现了林肯公园独特的艺术魅力与情感深度。