【晋文公攻原原文及翻译】一、
《晋文公攻原》是出自《左传》的一则历史故事，讲述了春秋时期晋文公重耳在位期间，以仁德和智慧治理国家，并通过军事行动征服“原”地的故事。这个故事不仅体现了晋文公的治国理念，也展现了其对百姓的关怀与尊重。
原文中，晋文公在攻占原地时，因城中百姓粮食短缺，选择暂缓进攻，等待他们自降；而在战后，他并未屠杀或掠夺，而是善待百姓，从而赢得人心。这种以德服人的做法，成为后世推崇的典范。
本文将对《晋文公攻原》的原文进行整理，并提供对应的白话翻译，帮助读者更好地理解这一历史事件的背景与意义。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 白话翻译 |
| 晋文公攻原，围之三月。 | 晋文公攻打原地，包围了三个月。 |
| 原人饥，将降。 | 原地的百姓饥饿，准备投降。 |
| 公曰：“吾闻之，君子不乘人之危。” | 晋文公说：“我听说，君子不趁别人处于困境时去攻击。” |
| 乃撤围而退。 | 于是下令撤退。 |
| 原人闻之，遂降。 | 原地的人听说后，就投降了。 |
| 文公以礼待之，不杀一人。 | 晋文公以礼相待，没有杀害任何人。 |
| 后人称其仁，谓之“晋文之仁”。 | 后人称赞他的仁德，称之为“晋文之仁”。 |
三、总结分析
从这段记载可以看出，晋文公不仅是一位有勇有谋的君主，更是一位深具仁爱之心的政治家。他深知战争的残酷，不愿趁敌困而取胜，而是选择以德服人，最终赢得了百姓的真心归附。
这种“不战而屈人之兵”的策略，不仅是军事上的胜利，更是政治上的成功。晋文公的这一行为，也成为后世儒家思想中“仁政”理念的重要体现。
如需进一步探讨《左传》中的其他篇章或相关历史人物，欢迎继续提问。