【holdback什么意思】在日常交流和专业领域中，"holdback" 是一个较为常见的英文词汇，但它的含义会根据上下文的不同而有所变化。为了帮助读者更好地理解这个单词的多种用法，本文将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同含义及示例。
一、
“Holdback” 是一个英语单词，既可以作为名词也可以作为动词使用，具体含义取决于语境。以下是几种常见用法：
1. 名词：保留、留存
在商业或财务语境中，“holdback” 常指某方保留一部分资金或商品，以备未来使用或作为某种保证。
2. 动词：保留、扣留
“Hold back” 作为动词时，表示“阻止、抑制、不透露”，比如“he held back his emotions”。
3. 营销/广告领域：预留部分产品销售
在市场营销中，“holdback” 指企业暂时不将全部产品投放市场，以控制供应量或维持价格稳定。
4. 法律/合同术语：保证金、押金
在法律或合同中，“holdback” 可能指一方为履行义务而保留的一部分款项。
5. 心理学/情感表达：压抑情绪
在心理学中，“holdback” 可表示个体在情感表达上的克制或压抑。
二、表格总结
| 单词 | 词性 | 含义 | 示例 | 应用场景 |
| holdback | 名词 | 保留、留存 | The company decided to keep a holdback of 10% of the payment. | 商业、财务 |
| holdback | 动词 | 保留、扣留 | She held back her anger and didn’t say anything. | 日常交流、情感表达 |
| holdback | 名词 | 预留产品 | The manufacturer used a holdback strategy to control market supply. | 营销、广告 |
| holdback | 名词 | 保证金、押金 | A holdback was required as part of the contract. | 法律、合同 |
| holdback | 动词 | 抑制、压制 | He held back his thoughts during the meeting. | 心理学、沟通 |
三、结语
“Holdback” 虽然看似简单，但在不同语境下有着丰富的含义。了解其多义性有助于更准确地理解和使用这一词汇。无论是商业谈判、情感表达还是法律文件，掌握“holdback”的正确用法都能提升沟通效率与专业度。