【benefitedfrom什么意思中文】“benefited from” 是一个英语短语,意思是“从……中获益”或“因……而受益”。它通常用来描述某人或某物因为某种原因、事件或行为而得到了好处。
2. 原标题生成的
“benefited from”什么意思(中文)
在日常英语学习和使用中,“benefited from”是一个非常常见的表达。它用于说明某人或某事因为某些因素而获得了正面的影响或好处。理解这个短语的准确含义,有助于我们在写作和口语中更自然地表达自己的意思。
以下是对“benefited from”的详细解释与用法总结:
一、基本含义
中文意思 | 英文表达 |
从……中获益 | benefited from |
“benefited from” 表示某人因为某个事物、经历、行为或条件而获得好处或利益。
二、常见搭配与例句
搭配结构 | 例句 | 中文翻译 |
benefit from something | She benefited from the new training program. | 她从新的培训项目中受益。 |
benefit from someone's help | He benefited from his teacher's advice. | 他从老师的建议中受益。 |
benefit from an experience | The trip helped her gain confidence.(隐含) | 这次旅行让她增强了自信。(隐含“benefited from”) |
三、语法结构解析
- 主语 + benefited from + 名词/代词/动名词
- 例句:They benefited from the government’s support.
- 翻译:他们从政府的支持中受益。
- 被动语态:
- 例句:The students were benefited from the mentorship program.
- 翻译:学生们从导师计划中受益。
> 注意:在正式英语中,“benefit from” 更常用于主动语态,被动语态较少见,且有时会被认为不够地道。
四、近义表达
中文意思 | 近义短语 |
获得好处 | gained from, received benefits from, got advantages from |
受益 | was helped by, was supported by, was assisted by |
五、使用场景
场景 | 举例 |
学习/教育 | Students benefited from the online classes. |
工作/职场 | Employees benefited from the company’s wellness program. |
生活/健康 | People benefited from regular exercise. |
六、注意事项
- “benefit from” 后面接的是“from”而不是“by”。
- 它强调的是“受益”的结果,而不是“如何受益”。
- 在正式写作中,可以替换为“derive advantage from”等更正式的表达。
总结表格
项目 | 内容 |
中文意思 | 从……中获益 |
英文表达 | benefited from |
常见结构 | 主语 + benefited from + 名词/代词/动名词 |
常见例句 | She benefited from the new training program. |
近义表达 | gained from, received benefits from |
使用场景 | 教育、工作、生活、健康等 |
注意事项 | 不用“by”,强调结果而非过程 |
通过以上总结,我们可以更清晰地理解“benefited from”这一短语的含义和用法,从而在实际交流中灵活运用。