【whatshelike和whatdoeshelooklike】在英语学习中,初学者常常会混淆“what's he like”和“what does he look like”这两个句子。虽然它们都用于描述一个人,但它们的含义和使用场景是不同的。下面我们将对这两个短语进行详细对比,帮助大家更好地理解和运用。
一、
“What's he like” 主要用于询问一个人的性格、个性或整体印象。它关注的是人的内在特质,比如是否友好、聪明、幽默等。这种提问方式更偏向于了解一个人的“性格特点”。
而“What does he look like” 则是询问一个人的外貌特征,比如身高、体型、发型、眼睛颜色等。它关注的是人的外表形象,属于“外在表现”的范畴。
因此,在实际对话中,如果想了解对方的性格,应该用“What's he like”;如果想描述一个人的外貌,应该用“What does he look like”。
二、表格对比
项目 | What's He Like | What Does He Look Like |
中文意思 | 他是什么样的人? | 他长什么样子? |
用途 | 询问性格、个性、行为方式 | 询问外貌、身体特征 |
回答内容 | 友好、聪明、幽默、内向等 | 高个子、黑头发、蓝眼睛、戴眼镜等 |
常见例句 | - What's he like? - He's very kind and friendly. | - What does he look like? - He's tall and has short hair. |
侧重点 | 内在品质 | 外在形象 |
适用场合 | 介绍朋友、描述人物性格 | 描述照片中的人、寻找失踪者等 |
三、小结
“What's he like” 和 “what does he look like” 虽然结构相似,但所表达的内容完全不同。掌握这两句话的区别,有助于我们在日常交流中更准确地表达自己的意思,避免误解。
如果你正在学习英语,建议多听多练,结合真实语境来理解这些表达方式,这样会更加自然和地道。