【范仲淹劝学文言文翻译及注释】范仲淹是北宋著名的政治家、文学家，他不仅在仕途上有所建树，还十分重视教育和学习。他的《劝学》一文，虽非其最著名的作品，但内容深刻，语言简练，对后世学子有极大的启发意义。
以下是对《范仲淹劝学》文言文的翻译与注释，并以总结加表格的形式呈现，便于理解与查阅。
一、原文（节选）
> “人不学则不知义，不知义则无以立于世。”
二、翻译
> 如果一个人不学习，就不会懂得道义；不懂得道义，就无法在世上立足。
三、注释
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 人 | 人 | 指人类、个体 |
| 不学 | 不学习 | 不进行学习活动 |
| 则 | 就 | 表示顺承关系 |
| 不知义 | 不懂得道义 | “义”指仁义、道德准则 |
| 无以 | 没有办法 | 表示没有条件或手段 |
| 立于世 | 在世上立足 | 指在社会中生存、发展 |
四、总结
范仲淹在这段话中强调了“学习”的重要性。他认为，一个人如果不学习，就无法明白做人处世的道理，也就难以在社会中站稳脚跟。这种思想体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理念，也反映出古代士人对知识和道德修养的高度重视。
从现代角度来看，这段话依然具有现实意义。无论时代如何变化，学习始终是个人成长和社会进步的基础。范仲淹通过简洁的语言，传达了一个深刻的道理：唯有不断学习，才能提升自我，实现人生价值。
五、表格汇总
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 范仲淹劝学文言文翻译及注释 |
| 原文 | 人不学则不知义，不知义则无以立于世。 |
| 翻译 | 如果一个人不学习，就不会懂得道义；不懂得道义，就无法在世上立足。 |
| 注释 | 见上表 |
| 核心观点 | 学习是理解道义、立足社会的前提 |
| 现代意义 | 强调终身学习的重要性，鼓励人们不断提升自我 |
如需进一步了解范仲淹的其他作品或相关历史背景，可继续深入研究其文集《范文正公文集》。