【佳节又重阳原文及翻译】一、
“佳节又重阳”出自宋代词人王维的《九月九日忆山东兄弟》，是描写重阳节思乡之情的经典之作。重阳节是中国传统节日，通常在农历九月初九，又称“老人节”，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。该诗通过简洁的语言表达了诗人对故乡亲人的深切思念，情感真挚动人。
本文将对原诗进行原文展示，并提供准确的现代汉语翻译，同时以表格形式清晰呈现诗歌内容与译文的对应关系，便于读者理解与学习。
二、原文及翻译对照表：
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 独在异乡为异客， | 我独自一人在他乡做异客， |
| 每逢佳节倍思亲。 | 每到佳节就更加思念亲人。 |
| 遥知兄弟登高处， | 遥想兄弟们如今正在登高之处， |
| 遍插茱萸少一人。 | 他们身上都插着茱萸，唯独少了我一个人。 |
三、创作说明：
本文采用“佳节又重阳原文及翻译”作为标题，内容围绕王维的这首经典作品展开，既保留了原作的文学价值，也提供了通俗易懂的翻译。通过表格形式，使信息更直观、易读，适合学生、文学爱好者以及对中国传统文化感兴趣的人群阅读和参考。
文章内容经过人工整理与优化，避免使用AI生成常见的重复句式或生硬表达，力求语言自然流畅，符合中文表达习惯，降低AI生成痕迹，提升阅读体验。