【wakethemup还是wakeupthem】在英文中，动词短语“wake up”是一个常见的表达，表示“唤醒”或“叫醒”。然而，当这个短语用于句中时，是否需要将“wake”和“up”分开写，还是合并为一个词，常常让人产生疑问。本文将对“wakethemup”与“wakeupthem”的用法进行分析，并通过表格形式总结两者的区别。
一、
“Wake up”是一个固定动词短语，通常作为及物动词使用，意为“叫醒某人”。在语法结构中，“wake”是动词，“up”是副词，两者之间不需要连字符，也不应合并为一个词。因此，正确的形式是 “wake them up”，而不是“wakethemup”或“wakeupthem”。
- “wake them up” 是标准的英语表达方式，其中“up”作为副词修饰动词“wake”，表示动作的方向或完成。
- “wakethemup” 是错误的拼写，因为“wake”和“up”应该分开，且“them”作为宾语不能直接跟在“wake”后面。
- “wakeupthem” 同样是不正确的，因为它把“up”和“them”连在一起，破坏了短语的结构。
此外，在正式写作或口语中，保持“wake up”作为一个整体是非常重要的，尤其是在强调动作本身时。例如：
- 正确：I need to wake them up before the meeting.
- 错误：I need to wakethemup before the meeting.
- 错误：I need to wakeupthem before the meeting.
二、对比表格
| 项目 | “wakethemup” | “wakeupthem” | 正确形式：“wake them up” |
| 是否正确 | ❌ 错误 | ❌ 错误 | ✅ 正确 |
| 拼写结构 | “wake” + “them” + “up” | “wake” + “up” + “them” | “wake” + “them” + “up” |
| 语法结构 | 动词 + 宾语 + 副词 | 动词 + 副词 + 宾语 | 动词 + 宾语 + 副词 |
| 使用场景 | 不推荐使用 | 不推荐使用 | 推荐使用 |
| 含义 | 不清晰，不符合语法 | 不清晰，不符合语法 | 明确表示“叫醒他们” |
三、小结
在英语中，“wake up”是一个固定搭配，必须保持“wake”和“up”分开书写。无论是在书面还是口语中，都应该遵循这一规则。因此，“wake them up”是唯一正确的表达方式，而“wakethemup”和“wakeupthem”都是不规范的写法，应当避免使用。
如果你正在学习英语，建议多注意动词短语的结构，尤其是那些由动词加副词构成的短语，如“look up”、“give up”、“turn on”等，它们都应保持原样，不可随意合并或拆分。