【春寒梅尧臣原文及翻译】《春寒》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言绝句，全诗语言简练，意境深远，描绘了早春时节的寒冷与自然景色的变化。通过细腻的描写，表达了诗人对春天到来的期待与对自然变化的敏感。
一、原文
春寒
梅尧臣
春寒入骨知，
草木未舒时。
风起花如雪，
天低雁欲迟。
二、翻译
春寒
梅尧臣
春天的寒意透入骨中，
草木尚未舒展枝叶。
风吹动花儿如雪般飘落，
天空低沉，大雁迟迟不愿启程。
三、
这首诗通过简洁的语言描绘了早春时节的寒冷景象，展现了自然界在季节转换中的微妙变化。诗中“春寒入骨”表现了春天的寒意之深，“草木未舒”说明植物尚未完全苏醒，“风起花如雪”则用比喻手法描写了花瓣随风飘落的景象，“天低雁欲迟”则表现出天空的低沉和大雁南飞的迟疑，整体营造出一种静谧而略带凄凉的春日氛围。
四、表格对比
| 中文原文 | 英文翻译 | 释义 |
| 春寒入骨知 | Spring cold penetrates the bones, I know | 春天的寒意深入骨髓，令人感受到 |
| 草木未舒时 | When plants and trees have not yet unfurled | 草木尚未舒展枝叶的时候 |
| 风起花如雪 | When the wind rises, flowers fall like snow | 风起时，花如雪般飘落 |
| 天低雁欲迟 | The sky is low, geese hesitate to fly | 天空低垂，大雁迟迟不愿飞走 |
五、结语
《春寒》虽短，却以极简的语言传达出丰富的情感与画面感，体现了梅尧臣诗歌风格中的含蓄与细腻。这首诗不仅展示了早春时节的自然景象，也反映了诗人对季节更替的敏锐观察与深刻感受。