【江天一色无纤尘原文及翻译】一、
“江天一色无纤尘”出自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》。这句诗描绘了春江与天空浑然一体、清澈无瑕的景象，展现出一种空灵、宁静的自然之美。该句不仅体现了诗人对自然景色的细腻观察，也传达出一种超脱尘世、心境澄明的情感。
在翻译上，“江天一色”意为江水与天空融为一体，呈现出统一的颜色；“无纤尘”则形容没有一丝尘埃，象征着纯净与安宁。整句诗通过简洁的语言表达了诗人对自然之美的赞叹与内心的宁静。
为了更清晰地理解这一诗句的含义和背景，以下将提供其原文、出处、释义及翻译，并以表格形式进行整理。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 出处 | 释义 | 英文翻译 |
| 江天一色无纤尘 | 张若虚《春江花月夜》 | 江水与天空颜色一致，没有一点尘埃。 | The river and sky are of one color, without a single speck of dust. |
三、背景与赏析
《春江花月夜》是唐代诗歌中的经典之作，被誉为“孤篇盖全唐”。诗中通过对春江、月亮、花朵等自然景物的描写，营造出一种悠远、空灵的意境。其中“江天一色无纤尘”一句，正是这种意境的集中体现。
此句不仅展现了诗人高超的艺术表现力，也反映了他对自然和谐之美的追求。在古代文学中，这样的描写常用于表达诗人对理想世界的向往或内心情感的寄托。
四、结语
“江天一色无纤尘”虽短短六字，却蕴含深远。它不仅是对自然美景的赞美，也是对心灵纯净的一种追求。通过这首诗，我们可以感受到古人对自然的敬畏与热爱，以及他们追求精神自由的情怀。
如需进一步了解《春江花月夜》的全文及其它诗句解析，可继续查阅相关资料。