【李商隐咏史原文及翻译】李商隐是晚唐著名诗人，其诗风含蓄婉约，常借古讽今。《咏史》是其代表作之一，借历史事件抒发对现实的感慨。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 金带连环束战袍，马头冲雪过临洮。 |
| 今年牧马因边地，不遣征兵动地遥。 | |
| 虏酒千钟不醉人，胡姬十五语如簧。 | |
| 敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。 |
| 翻译 | 戴着金饰腰带的战士披甲出征，骑马迎着风雪奔向边塞。今年放牧马匹是因为边疆战事，不用大规模调兵远征。外族的酒虽多，却不能让人醉；胡地少女十五岁，说话温柔动人。她以灵巧的手指为傲，不靠画眉来争美。 |
【李商隐咏史原文及翻译】李商隐是晚唐著名诗人，其诗风含蓄婉约，常借古讽今。《咏史》是其代表作之一，借历史事件抒发对现实的感慨。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 金带连环束战袍，马头冲雪过临洮。 |
| 今年牧马因边地，不遣征兵动地遥。 | |
| 虏酒千钟不醉人，胡姬十五语如簧。 | |
| 敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。 |
| 翻译 | 戴着金饰腰带的战士披甲出征，骑马迎着风雪奔向边塞。今年放牧马匹是因为边疆战事，不用大规模调兵远征。外族的酒虽多，却不能让人醉；胡地少女十五岁，说话温柔动人。她以灵巧的手指为傲，不靠画眉来争美。 |